Условия

§ 1. Срок действия условий

(1) Настоящие Общие положения и условия для размещения гостей применяются к договорам аренды апартаментов для отдыха для проживания, а также ко всем другим услугам и доставке, предоставляемым поставщиком для гостя. Услуги провайдера предоставляются исключительно на основании настоящих общих условий.
(2) Для сдачи в субаренду или повторной сдачи в аренду квартиры для отдыха, а также ее использования для целей, отличных от жилых, требуется предварительное письменное согласие поставщика.
(3) Условия использования гостя применяются только в том случае, если они были согласованы заранее. Отклонения от этих условий вступают в силу только в том случае, если поставщик прямо подтвердил их в письменной форме.

§ 2. Договор о проживании

(1) Договор о размещении заключается, когда поставщик подтверждает запрос гостя на бронирование по телефону или письменно по почте, электронной почте и / или факсу и тем самым принимает бронирование (прием заявки).
(2) Партнерами по договору являются поставщик и гость. Если третье лицо заказало для гостя, он и гость несут солидарную ответственность перед поставщиком по всем обязательствам, вытекающим из этого контракта, при условии, что поставщик имеет соответствующее заявление от третьего лица.
(3) Гость обязан проверить правильность подтверждения бронирования. Если содержание подтверждения бронирования отклоняется от запроса на бронирование и гость не высказывает возражений сразу, содержание подтверждения бронирования считается согласованным в контракте.

§ 3. Услуги, цены, оплата, взаимозачет

(1) Поставщик обязан поддерживать квартиру для отдыха, забронированную гостем, и предоставлять согласованные услуги. Квартира для отдыха соответствует уровню оснащенности средней сдаваемой квартиры. Поставщик принимает на себя ответственность только за функции, которые были явно согласованы, но не за субъективное качество функций (например, вентиляция).
(2) Гость обязан заплатить действующие или согласованные цены поставщика за предоставление квартиры для отдыха и других услуг, которыми он пользуется. Это также относится к услугам и расходам поставщика третьим лицам по инициативе гостя.
(3) Все цены включают соответствующий установленный законом налог на добавленную стоимость.
(4) Гость обязан предоставить правдивую информацию о количестве людей, проживающих в квартире для отдыха. Квартира доступна для максимального количества человек, указанного в подтверждении бронирования, в соответствии с Разделом 2 (1). Размещение дополнительного количества человек требует предварительного письменного согласия поставщика. В этом случае цена аренды дома для отдыха увеличивается до цены, обычно рассчитываемой поставщиком для соответствующего проживания.
(5) Если период между заключением договора и его выполнением превышает четыре месяца и цена, обычно взимаемая поставщиком за такие услуги, увеличивается, поставщик может соответственно увеличить согласованную в договоре цену, но не более чем на 10%. .
(6) Оплата согласованной цены за аренду квартиры для отдыха, а также за другие услуги, согласованные с гостем, должна быть произведена в день прибытия не позднее, чем при передаче ключей. Оплата должна производиться наличными в этот момент, если поставщик прямо не согласился на другой способ оплаты для гостя. EC и кредитные карты не принимаются к оплате на месте.
(7) Поставщик оставляет за собой право потребовать от гостя разумную предоплату до прибытия по согласованной цене аренды квартиры для отдыха, а также за другие услуги, согласованные с гостем. Если предоплата требуется вместе с подтверждением бронирования в соответствии с Разделом 2 (1), она должна быть произведена на 8-й день после отправки подтверждения бронирования. Если поставщик не может разместить входящий платеж к 8-му дню после отправки подтверждения бронирования, и если он не оплачен после разумного льготного периода, установленного поставщиком с угрозой отказа, поставщик имеет право отказаться от контракта. ; он должен письменно проинформировать об этом гостя. Раздел 5 (3) должен применяться соответствующим образом с оговоркой, что 8-й день после отправки подтверждения бронирования является днем отмены.
(8) Гость может компенсировать только неоспоримые или юридически обоснованные претензии против претензий поставщика.

§ 4. Общие права и обязанности; Домашнее правило

(1) Гость должен бережно относиться к дому отдыха и его инвентарю. Гость обязан соблюдать правила проживания. С 22:00 до 7:00 период спокойный. В это время требуется особое внимание к соседям по комнате и соседям. Телевизор и аудиоаппаратура должна быть настроена на комнатную громкость.
(2) На время аренды квартиры для отдыха гость обязан держать окна и двери закрытыми, покидая квартиру для отдыха, установить все радиаторы на низкий уровень и выключить свет и технические устройства.
(3) Любые домашние животные могут быть размещены в апартаментах для отдыха только с предварительного письменного согласия поставщика. Поставщик может взимать разумную дополнительную плату за размещение животных. Если животные размещаются без предварительного согласия поставщика, поставщик может взимать фиксированную плату за уборку в размере до 200,00 евро (нетто).
(4) Существует общий запрет на курение в квартире для отдыха. В случае несоответствия поставщик может взимать фиксированную плату за уборку в размере до 200,00 евро (нетто). Курение разрешено только на балконах и террасах.
(5) Использование Интернета разрешается после заключения договора об использовании Интернета с указанием номера паспорта при условии, что это не нарушает положения закона. Преступные действия (в частности, незаконные загрузки, просмотры страниц) будут сообщаться и преследоваться по закону. Гость несет полную ответственность за незаконное использование Интернета.
(6) Размещение и / или прикрепление материалов для отделки или подобных вещей в квартире для отдыха не разрешается. Гость несет единоличную ответственность за любые установленные и / или прикрепленные украшения или подобное, и освобождает поставщика от претензий третьих лиц. Он также обязан возместить ущерб, причиненный установкой украшений и т.п.
(7) Поставщик имеет право получить доступ к дому для отдыха в любое время, особенно в случае неминуемой опасности. При реализации права доступа необходимо должным образом учитывать интересы гостя, которые заслуживают защиты. Провайдер заранее проинформирует гостя об использовании права доступа, если это не является для него необоснованным или невозможным в конкретных обстоятельствах.

§ 5. Расторжение договора (расторжение; расторжение)

(1) Для отказа гостя от договора, заключенного с поставщиком, требуется письменное согласие поставщика. Если этого не сделать, цена, согласованная в договоре, должна быть оплачена, даже если заказчик не пользуется договорными услугами. Это не относится к случаям задержки исполнения со стороны поставщика или невозможности исполнения, за которую он несет ответственность.
(2) Гость может отказаться от договора, не вызывая требований об оплате или компенсации со стороны поставщика, только если возможность отказа к определенной дате была согласована в письменной форме между ним и поставщиком. Это право гостя на отказ истекает, если он не воспользуется своим правом отказа в письменной форме по отношению к поставщику к согласованной дате, за исключением случая задержки выполнения поставщиком или невозможности выполнения, для которой он несет ответственность.
(3) Без инициирования платежа или требований о возмещении ущерба со стороны поставщика, гость имеет право отменить бронирование за 30 дней до прибытия, в противном случае в соответствии со следующими положениями: